Lucy Fry e Zoey Deutch em entrevista a MTV Parte 1

Tradução

Entrevistador: O que você pensou de Zoey quando a conheceu?

Lucy Fry: (risos) A Primeira coisa que Zoey me disse foi...

Zoey Deutch: Não faça isso...

Lucy Fry: Ok.

Zoey Deutch: Não, está tudo bem.

(Lucy dá gargalhadas)

Zoey Deutch: Eu disse a ela "Oi, eu sou a Zoey" e ela disse "Oi, eu sou a Lucy" e eu disse "Oh oh, outra australiana" mas eu quis dizer de um modo simpático...

Lucy Fry:  E eu instantaneamente me apaixonei por ela. E então nós...

Zoey Deutch: Eu sou um desastre. (todos riem)

Lucy Fry: Nós praticamos algumas cenas juntas em uma sala antes de entrarmos. E foi muito bom porque me ajudou a relaxar pois eu estava super nervosa e Zoey estava agindo mais confiante e... eu meio que... 

Zoey Deutch: Eu estava fingindo estar confiante... Essa era a verdadeira encenação. Eu estava me enganando para as outras pessoas pensarem que eu estava confiante.

Entrevistador: O que vocês se lembram após isso? Vocês acharam que foram bem? Vocês acharam que conseguiram?

Zoey Deutch: Eu estava constantemente apavorada.

Entrevistador: Então você não... Você estava duvidando. E você?

Lucy Fry: Eu não tinha ideia. Eu me diverti tanto na audição que eu realmente não me importei com o que aconteceria em seguida... Foi meu primeiro teste e eu amei e tive um ótimo tempo workshopping e fazendo a cena com a Zoey foi tão real e conectado e eu meio que senti que aquilo foi uma ótima escolha pra nós duas porque nós tivemos uma ótima química mas... e... Zoey me deu carona e conversamos o caminho todo e pareceu certo o que ia acontecer mas eu não tinha ideia do que viria.

Noticias de "Vampire Academy"

Não sei se vocês já notaram, mas eu sou loucamente obcecada por Vampire Academy. A História, os atores... TUDO. Enfim, como fã é meu dever postar aqui as coisas mais recentes que envolvem a saga.

Pra começar, faz poucos dias que a MTV fez um especial por dentro do Set [aaaaaa] e entrevistou o elenco. Abaixo está o video. Pra quem não entende inglês, vou tentar traduzir algumas partes pra vocês. (Algumas partes eu não entendi. Estão em italico as que eu não tenho certeza se foi o que eles falaram, além dos risos e pausas kkk. Acredito que dê pra entender o resto)
E fica como observação que o Danila não fala inglês fluentemente, portanto são poucas as suas entrevistas em inglês.

Zoey Deutch: Olá, eu sou Zoey Deutch, você está no Set de Vampire Academy com a MTV... Isso faz sentido!

Mark Waters: [...] O que me chamou a atenção lendo os livros da Richelle (Mead, autora da Saga), imediatamente eu senti algo que era um pouco mais cinematografico sobre Vampire Academy sobre qualquer outra coisa foi o elo entre Rose e Lissa.

Zoey Deutch: Eu acho que o que eu aprecio tanto é que é realmente uma história de amizade, e Rose Hathaway vai fazer realmente qualquer coisa, literalmente ela morreria pela amiga dela. 

Lucy Fry: (Ao decorrer do filme) O elo é explorado de uma maneira que é diferente de uma amizade normal. 

Dica de Filme

Eu estava conversando com a Celeste e a Juliana e surgiu a ideia (originalmente da Celeste) de darmos dicas de filmes para assistir. Pessoalmente eu achei brilhante. Porém meu gosto é um pouco limitado para filmes.
Eu estou ansiossima para a estréia de "Vampire Academy: Blood Sisters". Ainda não sei a tradução oficial do filme, mas acredito que seja "Academia de Vampiros: Irmãs de Sangue" ou algo parecido.
O Filme deve estreiar em Fevereiro de 2014 e conta com Zoey Deutch, Danila Kozlovsky (meu deus russo), Lucy Fry, Dominic Sherwood, entre outros.

A história é sobre duas amigas, Rosemarie (Rose) Hathaway e Vasilisa (Lissa) Dragomir, que fugiram de St. Vladimir, uma espécie de escola de treinamento para Moroi (vampiros vivos com poderes dos elementos da natureza) e seus guardiões. Elas são encontradas pelos guardiões da escola (mais especificamente por Dimitri Belikov) e levadas de volta. Rose passa a ser treinada por Dimitri (e se apaixona por ele). No decorrer da história se descobre que Lissa se especializou em um quinto elemento: o espírito. Foi com os poderes do espírito que ela trouxe a Rose de volta a vida quando esta tinha morrido no mesmo acidente que matou os pais e o irmão da Lissa, alguns anos atrás. Por conta disso as duas têm uma ligação especial, Rose pode ler os pensamentos de Lissa, e ás vezes consegue entrar na mente dela e ver o que ela vê e sentir o que ela sente. Infelizmente usar os poderes do espírito tem efeito colateral, Lissa fica depressiva e chega a se cortar. 

Bom, é ai que a história começa a ficar complicada. Garanto que você vai cair de amores por Dimitri, Adrian, Christian e Mason, ficar com raiva, rir, chorar, e roer suas unhas até a última página. Para amenizar a ansiedade, você pode ler os 6 livros lançados pela autora Richelle Mead e os outros 4 spin off. 

1. Vampire Academy (O Beijo das Sombras)
2. Frostbite (Aura Negra)
3. Shadow Kiss (Tocada Pelas Sombras)
4. Blood Promise (Promessa de Sangue)
5. Spirit Bound (Laços do Espírito)
6. Last Sacrifice (Último Sacrifício)

E os spin-off (alguns ainda não foram lançados em Português)

1. Bloodlines
2. The Golden Lily
3. The Indigo Spell
4. The Fiery Heart

Beijos.